OrientalTlaijiyohuili |
Salmos 91 | Tlen motlatzquilijtoc ipan Toteco Dios Tlen Más Hueyi itztos temachtli imaco, pampa mocahuas ica Toteco Tlen Quipiya Nochi Chicahualistli. Huan na niquijtos tlen TOTECO para yajaya nechmocuitlahuÃa ica ihueyi chicahualis. Yajaya noTeco Dios huan san ipan ya nimotemachÃa. Pampa san yajaya hueli mitzmanahuis tlen nochi tlaquetztli tlen sequinoc quintlatise para mitzmasiltise. Mitzmocuitlahuis para ax mitzajsis nopa cocolistli tlen tetzontlamiltÃa. Queja se tenanpiyo quintlatÃa ipilconehua ieltlapaltzala, Toteco queja nopa nojquiya mitzmocuitlahuÃa. Temachtli mitzchihuilis nochi tlen mitztlajtolcahuilijtoc, pampa timotemachijtoc ipan ya para mitzmanahuis. Huajca ama ayoc ximajmahui ica tlayohua, niyon amo xiquimacasi tlen hueli panos ipan tonaya. Amo xiquimacasi nopa tlaijiyohuilistli tlen huala ipan tzintlayohuilotl, niyon nopa miquistli tlen ajsi ica tlajcotona. Yonque monechca miquise mil o majtlactli mil tlacame, pero ta ax mitzajsis. Ica moixtiyol tiquitas quejatza quiselise tlatzacuiltili nopa tlaixpanoca tlacame. Intla timotemachijtoc ipan TOTECO para mitzmocuitlahuis, huan timochiya ipan Toteco Tlen Más Hueyi para mitzpalehuis, huajca ax mitzajsis niyon se tlamantli tlen ax cuali, niyon ax quiajsis mochaj. Pampa Toteco quintitlanis ielhuicac ejcahua para ma mitzmocuitlahuica, huan mitzmocuitlahuijtinemise campa hueli ta tiyas. Huan ielhuicac ejcahua mitztlalanase ica ininma para ax timotepotlamis ipan ojtli. Niyon ax timajmahuis yonque tijquetzas moicxi ipan se león o se cohuatl tlen temictÃa. Quena, ax tleno mopantis yonque timoquejquetzas ininpani. Pampa Toteco Dios quiijtohua: “Na nijmanahuis pampa nechicnelÃa. Nijhueyitlalis pampa motemachÃa ipan na. Quema nechtzajtzilis, na nijnanquilis. Nojquiya niitztos ihuaya quema quipiyas cuesoli. Nijmanahuis huan nijhueyitlalis. Nijchihuas ma itzto tlahuel miyac xihuitl huan nijmaquixtis.†|
2 Corintios 4:16-18 | Yeca amo xijcuesihuilica totequi, pampa yonque tlantinemi toyolis, mojmostla Toteco techmaca yancuic chicahualistli ipan totonal. Yonque titlaijiyohuÃaj se pilquentzi para se tlalochtli ipan ni tlaltepactli, ya ni ax tleno. Tijmatij ipampa ni tlaijiyohuilistli, Toteco techmacas tlen tlahuel yejyectzi tlen huejcahuas para nochipa. Yeca tojuanti ax timoilhuÃaj tlen ni tlaijiyohuilistli huan tlamantli tlen ama tiquitaj, pero timoilhuÃaj tlen nopa tlamantli tlen axaca hueli quiita ama. Pampa nochi tlen ama tiquitaj eltoc san para se tlalochtli, pero nopa tlamantli tlen aya hueli tiquitaj tlen Toteco quitencajtoc para techmacas, ya nopa eltos para nochipa. |
1 Pedro 1:6-7 | Huajca xiyolpaquica, yonque ama para se tlalochtli monequi inquiijiyohuise miyac tlamantli tlayejyecoli. Quena, queja tlacame quiyejyecohuaj oro ipan tlitl para quipiyase oro tlen senquistoc cuali, queja nopa Toteco nojquiya quichihua ica imojuanti. Yajaya quicahuilÃa para ma huala tlaijiyohuilistli para quiyejyecos imotlaneltoquilis para quiitas intla senquistoc inquineltocaj. Quema Toteco quiyejyecohua imotlaneltoquilis, más quipatiita huan ax queja oro tlen más cuali. Huan intla Toteco quiitas para senquistoc cuali inquineltocaj Jesucristo, huajca ipan nopa tonal quema sampa hualas Tohueyiteco Jesucristo yajaya inmechxochimacas, inmechhueyitlalis huan yajaya quinnextilis nochi quejatza miyac inmechtlepanita. |
Romanos 8:18 | Pero tiquitaj para ax tleno nopa piltlaijiyohuilistzi tlen tipanoj ama, quema timoilhuÃaj quejatza tielise teipa quema Toteco techhueyitlalis para nochi quiitase. |
Romanos 12:12 | Xipaquica miyac para nochi tlen yejyectzi tlen techchiya nepa elhuicac. Xijpiyaca imoyolo quema intlaijiyohuÃaj. Ica nochi imoyolo mojmostla ximomaijtoca ica Toteco. |
Romanos 8:28 | Huan tijmatij nochi tlamantli tlen techpanotihuala, yonque cuali o ax cuali, nochi quisas cuali para tojuanti tlen tiquicnelÃaj Toteco, tlen Toteco technotztoc para tiiaxcahua pampa queja nopa quitlalijtoya. |
2 Corintios 1:3-7 | Ma tijtlascamatica Toteco Dios, yajaya tlen iTata Tohueyiteco Jesucristo. Yajaya tlen techtlasojtla huan ajachica techyoltlalÃa. Yajaya techyoltlalÃa ipan nochi nopa trabajojyotl tlen techpanotihuala huan queja nopa quichihua para tojuanti nojquiya tihuelise tiquinyoltlalise sequinoc tlen itztoque ipan tlaohuijcayotl san se queja Toteco techyoltlalijtoc. Quema tojuanti miyac titlaijiyohuÃaj pampa tiiaxcahua Cristo, Toteco miyac techtiochihua huan Cristo miyac techyoltlalÃa. Huan tojuanti titlaijiyohuijtoque miyac pampa tijnequij imojuanti xiyolpactoca huan para nelÃa ximomaquixtica ipan Jesucristo. Huan quema Toteco techyoltlalÃa, queja nopa quichihua para tojuanti nojquiya huelis timechyoltlalise huan timechpalehuise para inquipiyase fuerza huan ax inhuetzise quema inpanose ipan tlaijiyohuilistli queja tojuanti. Tojuanti timotemachÃaj ipan Toteco para yajaya inmechyoltlalis queja techyoltlalijtoc pampa nojquiya intlaijiyohuÃaj queja tojuanti. |
2 Corintios 12:9-10 | pero yajaya nechilhui: “¡Axtle! Hueyi noyolo ica ta huan san ya nopa monequi. Nochicahualis achi más mopannextÃa quema se tlacatl ax quipiya fuerza.†Huajca yeca nipaqui pampa ax nitetic, pampa queja nopa monextÃa nopan na ichicahualis Cristo. Quena, nipaqui pampa ax nitetic huan nipaqui quema tlacame nechtlaijilhuÃaj. Nipaqui quema ax nijpiya tlen ica nipanos huan quema tlacame nechtlaijiyohuiltÃaj. Nipaqui quema nijpano trabajojyotl pampa niquixmati Cristo, pampa quema ax nijpiya fuerza, ya nechchihua nitetic pampa Cristo nechmaca ichicahualis. |
2 Corintios 6:3-10 | Xijchihuaca campeca para xijchihuaca nochi tlen cuali para axaca ma quihuejcamajcahuas Toteco ipampa tlen tijchihuaj. Ax tijnequij para niyon se ma techijilnamiqui, niyon quitlaijilhui totequi ipampa tijchijtoque tlen ax monequi. Quena, nochi tlen tijchihuaj, quinextÃa para melahuac tiitequipanojcahua Toteco. Tijpiyaj toyolo yonque techtlaijiyohuiltÃaj tlacame, o ax tijpiyaj tlen ica tipanose, o tijpanoj miyac trabajojyotl. TiquijiyohuÃaj yonque tlacame techmaquilÃaj, techtzacuaj, o mosentlanchihuaj tohuaya. Quemantzi titequitij hasta campa ayoc tihuelij. Quemantzi ax techcahuaj ma ticochica huan quemantzi timayanaj pampa ax tleno tijpiyaj para tijcuase. Pero tojuanti titenextilÃaj para tijpiyaj se nemilistli tlen tlapajpactic huan para cuali tiquixmatij Itlajtol Toteco. Nochi quiitaj para tijpiyaj toyolo ica nochi tlacame huan tiquinchihuilÃaj tlen cuali. Nempa nesi para Itonal Toteco tequiti ipan toyolo huan para titeicnelÃaj miyac. Ica cuali toyolo titeyolmelahuaj tlen senquistoc melahuac, huan tlacame quiitaj para ichicahualis Toteco Dios tequiti ipan tonemilis. Huan pampa tiitztoque tixitlahuaque iixpa Toteco, tijpiyaj nochi tlen monequi para titlatehuise huan timomanahuise ica yajaya tlen ax cuali. Tojuanti tijtequipanohuaj Toteco yonque tlacame techtlepanitaj, o techcocolÃaj. Ax tijquetzaj totequi yonque tlacame camatij cuali tlen tojuanti huan techtlascamatilÃaj, o techtlaijilhuÃaj. Yonque sequin tlacame techitaj queja titlacajcayahuani, tojuanti ticamatij tlen senquistoc melahuac. Yonque nochi tlacame campa hueli techixmatij, miyac techitaj queja ax techixmatij. Quemantzi timopantÃaj nechca miquistli, pero noja tiitztoque. Quemantzi tlahuel techtlatzacuiltÃaj huan quinequij techtzontlamiltise, pero noja ax techmictijtoque. Yonque tijpanoj cuesoli, nochipa tipactoque. Yonque titeicneltzitzi, pero tiquinricojchihuaj miyac tlacame para ma quipiyaca tlen tlahuel ipati nepa iixpa Toteco. Quemantzi nesi para ax tleno tijpiyaj, pero tijpiyaj nochi tlamantli tlen más monequi. |
Salmos 34:15-22 | TOTECO quintlachilÃa tlen nemij xitlahuac iixpa, huan san quichiya para quinmacas tlen quitlajtlanise. Pero TOTECO sencualantoc ica inijuanti tlen quichihuaj tlen fiero. Quintzontlamiltis para ma axaca quinilnamiquis ipan ni tlaltepactli. Quema tlacame tlen itztoque xitlahuaque iixpa TOTECO quitzajtzilÃaj, yajaya quintlacaquilÃa. Huan quinmanahuÃa tlen nochi inincuesolhua. TOTECO itztoc ininnechca tlacame tlen mocuesohuaj. Huan quinmaquixtÃa tlen mocuesohuaj ica inintlajtlacolhua. Se tlacatl tlen itztoc xitlahuac iixpa TOTECO quipiya miyac cuesoli, pero TOTECO quimanahuÃa ica nochi tlen ipanti. Pampa TOTECO quimocuitlahuÃa para ax postequis niyon se iomiyo. Se tlacatl tlen fiero iyolis miquis ipampa nopa tlamantli fiero tlen quichihua. Quena, TOTECO quintlalilis tlatzacuiltili tlen quicocolÃaj tlen cuali. TOTECO quinmaquixtÃa itlatequipanojcahua. Quena, quintlapojpolhuÃa itlacajhua tlen motemachÃaj ipan ya. |
Salmos 121 | Quema nijtlalanas noxayac huan nitlachiyas ipan nopa tepetini, nimoilhuÃa: “¿Canque huala notlapalehuil?†Notlapalehuil huala tlen TOTECO, yajaya tlen quichijchijqui elhuicactli huan tlaltepactli. Yajaya ax quema mitzcahuilis para timotepotlamis o tihuetzis. Yajaya mitzmocuitlahuis huan ax monequi cochis. Quena, TOTECO tlen quinmocuitlahuÃa israelitame ax ixijcopi, niyon ax cochi. TOTECO yajaya mitzmocuitlahuÃa. Yajaya itztoc monechca para mitzmanahuis. Yajaya mitzmocuitlahuÃa tonaya huan tlayohua. TOTECO mitzmocuitlahuis para ax mitzajsis niyon se tlamantli tlen ax cuali. Quena, yajaya quimocuitlahuis moyolis. TOTECO yajaya mitzmocuitlahuis campa hueli tiyas o tihualas, ama huan para nochipa. |
Ximomachti | Xijtemo Más | Xijcaqui | Xijtlachili |
IsaÃas 40:29-31 Mateo 19:29-30 Juan 15:18-21 1 Pedro 5:7-11 1 Pedro 4:12-19 Hechos 16:16-40 Romanos 8:31-39 Lamentaciones 3:22-33 Salmos 46:1-3 Mateo 7:13-14 |